Social media companies which fail to remove violent content face fines or jail time in Australia